Sena

Včeraj smo s seboj na izlet vzeli Seno. To je en tak priden kuža, kot da ga ne bi bilo! V Novemgradu sta z Luno obe odvezani ovohavali morske dišave in brali hrvaške (no, khm, slovenske) pasje novice, se igrali s palicami na plaži, eno si celo delili in tako naprej. Luna se je kopala trikrat, morje je bilo res prekrasno, čisto in zeloooo mamljivo, ampak seveda še vedno premrzlo. Sena me najprej sploh ni kaj dosti poslušala, je gledala le Smotkota (ker jo je on šel iskat), dokler ni ugotovila, da sem jaz "tista s priboljški". :o) Po Novemgradu smo odšli še do Limskega kanala, na sprehod v Rovinj in v pasjo trgovino v Pulo, potem pa še na večerni sprehod po Ljubljani. Sito, sprehojeno in utrujeno smo vrnili nazaj. Mislim, da sta se tako Luna kot Sena imeli prav fajn, vsaj videti sta bili zadovoljni. Prevozili pa smo kar 500km.

Danes pa je bila Sena spet na obisku. Najprej je pomagala Luni nadzirati dogajanje v kuhinji in potem pri kosilu, potem se je celo igrala s teniškimi žogicami, frizbijem in plišasto ribo, na sprehodu vlekla (tako kot Luna), za konec pa zaspala na moji postelji (doma ji to ni dovoljeno, zato tudi tu najprej ni hotela gor).

***
Yesterday we went on a 500km long trip to Istra, Croatia. We took Sena with us - she's such good doggy that you sometimes hardly know that she's with you! In Novigrad were Luna and Sena off-leashed and sniffed sea fragrances and read croatian (khm, slovene) dog news, played on the beach with sticks (and even share one) and so on. Luna went swimming three times, the sea was fantastic and very clean, but unfortunatly too cold for humans. Sena at first didn't listen me, beacuse my BF went to pick her up, but she changed her mind when she discovered that I'm the one with cookies :o) We went from Novigrad to Rovinj and then to Pula, where we found pretty cool dog store. After an evening walk in Ljubljana we returned Sena home fed, tired and I guess satisfied. I think the girls had a lovely day.

Today I also took Sena with me, she came to visit us. She helped Luna to look over lunch while cooking and eating, she even played with tennis balls, frisbee and plush fish (Sena isn't very playful), pulled on a walk (just like Luna) and slept on my bed for "the cherry on top" (she isn't allowed to do that at home) :o)





Very poor doggies!