Luna - kratkosladko / shortsweet

Imamo novo pridobitev, je bilo treba sprobat :o)

Naslednjič napišem, kako je moj kuži užival na Pagu čez vikend.

***

We have new gadget, we had to try it :o)

Next time I'll tell you how Luna enjoyed at the seaside over the weekend.

P.s.: Words in the video are "I watch what seems nice to me" :o)

Si lačna? / Are you hungry?

Ne morem se nehat smejat :o) Tole sem ji naredila dvakrat in imam občutek, da me bo kmalu "ubila", če ponovim samo še enkrat :o) Medtem, ko sem jaz študirala, je Luna nekaj sanjala in cvilila, kar je bilo precej moteče. In ker se ni odzivala na klicanje po imenu, sem uporabila magične besede: "Si lačna?" :o)

***

I can't stop laughing. :o) I did this twice to her, she'll kill me soon if I repeat it just once more :o) She was sleeping and dreaming something so she squeeked in her sleep which was rather anoying becouse I'm studying. And I couldn't woke her up with just name calling, the magic words are: "Are you hungry?" :o)

Luna & lubenica

Luna bi pojedla celo lubenico, če bi ji pustili. Ampak zaradi neljubih izkušenj iz naših prvih dni sobivanja, ji le-to omejimo na nekaj koščkov na dan :o)

***

Luna would eat the whole watermelon, if we let her. But since we have not-so-much-nice memories from our firts days living together, we give her only few bites a day. :o)

Luna & banana

Luna ima banane zelo rada, če ji daš banano tako, da ji ti odgrizneš kos. Ampak tale banana je bila že prezrela zame, pa sem ji jo dala kar tako :o) Jo je lizala in grizljala, ampak je nekaj zunaj ropotalo in jo motilo :o)

***

Luna eats banana .. she likes it very much if I take a bite and then give it to her .. but this banana wasn't suitable for me anymore :o) She licked it and took small, small bites. But somtehing was rumbling outside so she wasn't interested in banana so much :o)

4 leta

Danes moja Luna praznuje 4. rojstni dan :o) Vse najbojše tudi Tobi, Ajši in bratcu!

Ari ji je poslal darilo :o) Upam, da mi kmalu naloži filmček na internet.

***

Today is Luna's 4th birthday! Happy Birthday also to her sisters Toba and Ajsa and her brother.

Beagle Ari sent her a gift! I hope that the movie will we uploaded soon :o)

LUNA ODPIRA DARILO / LUNA IS OPENING THE PRESENT

Snow fun

Video

Imamo toooooooooliko snega, da mora Luna skakat kot zajec, da kam pride :o)

***

We have sooooooo much snow - Luna must jump like a rabbit to move around :o) Click on the video!

Igranje s Cuzom

Takole pa to zgleda :o) Samo to je še v mili obliki.

Novoletni agility 2.

Prvi tek po 4-ih mesecih, skoraj, zato so vse napake (moje, itak) opravičene :o)

Posnetek tekme 1.9.

Agility


Lunin zmagovalni nastop :o| - jumping