Back on track

Nazaj v slovenščini, da se slovenski bralci ne bodo mučili :o) Prejšnjo soboto, 5.12., smo bili na Krvavcu. Avto smo morali pustiti nekje med Kriško in postajo gondole, ker smo ob umikanju po klancu navdol vozečemu avtomobilu trikrat skoraj zleteli v prepad :o( Pa je bilo boljše, da smo avto pustili, kjer smo ga in odšli do postaje gondole peš - je bilo več snega, sonce, razgled ... skratka suuuuuuper! Pa še Luna je imela več od tega. Na Krvavcu je malo norela sem in tja, predvsem z mojo rokavico. Čisto je nora na sneg! Tako kot jaz :o)

***

Back also in slovene, so slovene readers won't torture themselves with translating :o) Last saturday we went on Krvavec. We almost slipped from snowy road three times while moving away for one car driving down from the hill :o( So we had a really nice walk till upper station of cable car and so had more snow, lovely views and sun! In Ljubljana was grey and cloudy, like most days in winter. Luna was really enjoying, she run around like crazy at the top, chasing my gloves. She really loves snow - just like me :o)