V soboto smo šli v Avstrijo v šoping - Ikea, Kika, Fressnapf (itak) in tako dalje. Luna je šla seveda z nami, ker ni bilo nikogar doma. In ker smo šli po pohištvo, smo spraznili prtljažnik in sneli zaščitno mrežo in tako boks ni bil fiksiran. Ko smo se začeli spuščati iz Ljubelja na avstrijski strani, je nekaj začelo v prtljažniku ropotati. Jasno, Luna in boks :o) Kot zanalašč točno tam nismo mogli nikjer ustavit (prej in potem je bilo na ovinkih polno "pit stopov") in sem jaz plezala iz prvega sedeža zadaj v prtljažnik, da sem jo spustila iz boksa. Se je kar splazila ven, rep je imela pa čisto med nogami. Potem je pa začela uživat in gledat skozi zadnjo šipo in nas, mali pa jo je futral s piškoti. Ko smo se ustavili na enem semaforju v Celovcu, je pa gospodična skočila na zadnje sedeže in bila vsa ponosna nase. No, jaz nisem bila tako vesela kot ona :o)
***
On saturday we went to Austria in shopping - we went to Ikea, Kika, Fressnapf (of course) and so on. Because we needed space in trunk, we removed protective net and put Luna's box on left side of the trunk. When we were driving to Austria via Loibl, something began to rumble. It was Luna's box :o) It wasn't fixed so it moved around on each turn. We couldn't stop anywhere so I climbed from first seat in to the trunk and "rescued" Luna. She was crwaling out of the box, with her tail between her legs - she was totaly suprised and scared. Then she began to enjoy - she looked out, looked at us, little one gave her cookies and so on. When we stopped in front of trafic light in Klagenfurt, Luna jumped on the back seats and she was totaly proud on herself. But I wasn't as nearly so happy as she was :o)
Ni komentarjev:
Objavite komentar