Iz Ljubljane v Portorož :o)

Prejšnji vikend smo dopustovali na obali. Luna se je obnašala presenetljivo lepo, sva pričakovala precej več težav. Tokrat ni bila navdušena nad plavanjem, pa je vseeno mogla v morje. V soboto sem jo namesto v banji skopala v morju, popoldne je pa padla v vodo v Bernardinu, ko smo šli peš iz Pirana v Portorož. Videli smo tudi Yumi, ki se je Luna še vedno boji :o|.

***

Last weekend we went to the seaside (me + my BF + Luna). Luna was behaving really well, we expected more troubles. She wasn't excited for swimming, but once she had to go swimming instead of bathing her in the apartment :o) But few hours later, when we went on a walk from Piran to Portoroz, she fell in the water :o) We also saw Yumi, AST - Luna is afraid of her, like she was afraid of Aya.